Týr and Forseti, holy Lords of Justice!
Look down on what has happened in this nation
See the tears from mother’s eyes
Hear the screams from open mouths
See injustice heaped on injustice
Borne generation after generation
Indignity heaped upon indignity
Murder on murder
The ears of the authorities are shut -open them!
The eyes of the authorities are shut -open them!
The hands of the authorities are shut -open them!
The hearts of the authorities are shut -open them!
May every injustice be known
May every injustice be reckoned
May every injustice be paid for
May every injustice be set right
Týr, one-handed God Who sacrificed
Recognize the sacrifices
Of body, heart, reputation, and soul
Who risk themselves against wolves
Forseti, Lord of lawspeakers
Foremost of mediators,
Let justice be served in letter and life
Protection and power for the people
Holy Gods hear this prayer
Be swift and bless the nation
That justice is restored
That right relationship is reborn